Fick mail av pappa som tyckte jag skulle skriva några rader om den thailändska nationalsången. Denna sång som varje thailändare ska kunna.
Som jag tidigare har skrivit så spelas den thailändska nationalsången varje dag klockan 08:00 och klockan 18:00 i radio och samtliga TV-kanaler, men även ur högtalare på offentliga platser. Skolbarnen börjar sin dag med att varje morgon sjunga nationalsången.
När Phleng Cha spelas måste alla stå upp och visa sin respekt för nationen, detta står till och med inskrivet i den Thailändska lagen.
Musiken till Thailands nationalsång är skriven och komponerad av Professor Phra Jenduriyang år 1932.
När Thailand bytte namn från Siam till Thailand 1939 bestämdes det att en ny text skulle skrivas till Thailands nationalsång.
Man utlyste då en tävling och överste Luang Saranuprabhandi blev då vinnare till denna tävling med sin text.
Nationalsången har fortfarande idag samma text.
Som jag tidigare har skrivit så spelas den thailändska nationalsången varje dag klockan 08:00 och klockan 18:00 i radio och samtliga TV-kanaler, men även ur högtalare på offentliga platser. Skolbarnen börjar sin dag med att varje morgon sjunga nationalsången.
När Phleng Cha spelas måste alla stå upp och visa sin respekt för nationen, detta står till och med inskrivet i den Thailändska lagen.
Musiken till Thailands nationalsång är skriven och komponerad av Professor Phra Jenduriyang år 1932.
När Thailand bytte namn från Siam till Thailand 1939 bestämdes det att en ny text skulle skrivas till Thailands nationalsång.
Man utlyste då en tävling och överste Luang Saranuprabhandi blev då vinnare till denna tävling med sin text.
Nationalsången har fortfarande idag samma text.
Här är en svensk översättning av nationalsången från den engelska versionen.
Thailand tar alla av thailändskt blod i sin famn,
varje tum av Thailand tillhör thailändarna.
Det har länge behållit suveräniteten,
ty thailändarna har alltid stått enade.
Det thailändska folket är fredsälskande,
men ej fega i krig.
De kommer aldrig att låta någon stjäla deras självständighet,
eller lida under tyranni.
Alla thailändare är redo att ge upp varje blodsdroppe,
för nationens trygghet, frihet och utveckling.
Om ni vill höra nationalsången på thailändska så kopiera länken nedan, den är bara 56 sekunder.
http://www.youtube.com/watch?v=SdZxy4fGwwk&feature =related
Alla som söker thailändskt medborgarskap måste bland annat kunna nationalsången.
Polisen i gränsområdena uppe i norr kan ibland kontrollera att folket kan nationalsången genom att helt enkelt be dem sjunga den. Detta för att kunna skilja laoter och shan från thailändarna eftersom de vistas illegalt i landet.
Thailand betyder "de frias land".
Jag undrar hur många av oss svenskar som kan hela texten till vår nationalsång, Du gamla du fria?
Kan du?
Hej So Long, från idag ett mycket soligt och vackert Timmernabben !
Thailand tar alla av thailändskt blod i sin famn,
varje tum av Thailand tillhör thailändarna.
Det har länge behållit suveräniteten,
ty thailändarna har alltid stått enade.
Det thailändska folket är fredsälskande,
men ej fega i krig.
De kommer aldrig att låta någon stjäla deras självständighet,
eller lida under tyranni.
Alla thailändare är redo att ge upp varje blodsdroppe,
för nationens trygghet, frihet och utveckling.
Om ni vill höra nationalsången på thailändska så kopiera länken nedan, den är bara 56 sekunder.
http://www.youtube.com/watch?v=SdZxy4fGwwk&feature =related
Alla som söker thailändskt medborgarskap måste bland annat kunna nationalsången.
Polisen i gränsområdena uppe i norr kan ibland kontrollera att folket kan nationalsången genom att helt enkelt be dem sjunga den. Detta för att kunna skilja laoter och shan från thailändarna eftersom de vistas illegalt i landet.
Thailand betyder "de frias land".
Jag undrar hur många av oss svenskar som kan hela texten till vår nationalsång, Du gamla du fria?
Kan du?
Hej So Long, från idag ett mycket soligt och vackert Timmernabben !
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar